| Prélude (Modéré) |
| Acte I |
| Scène 1 |
| 1. Assez! Assez! ... Va-t-on m'écouter cette fois? (Le Bailli, Les Enfants) |
| Scène 2 & 3 |
| 1. Bravo pour les enfants! (Johann, Schmidt, Les Enfants, Le Bailli, Sophie) |
| Scène 4 |
| 1. Alors, c'est bien ici la maison du Bailli? (Werther) |
| 2. Je ne sais si je veille (Werther) |
| 3. Jésus vient de naître! … Oh! chers enfants! (Les Enfants, Werther) |
| Scène 5 |
| 1. Ah! comme ils sont meilleurs que moi! … Charlotte! Charlotte! (Werther, Les Enfants, Charlotte, Le Bailli) |
| Scène 6 |
| 1. Arrivez donc, Brülhmann! (Le Bailli, Brühlmann, Kätchen, Charlotte, Werther, Sophie) |
| 2. O spectacle idéal d'amour et d'innocence (Werther) |
| 3. Monsieur Werther! … Et qui donc a promis d'aller au Raisin d'Or? (Le Bailli, Charlotte, Sophie) |
| Scène 7 & 8 |
| 1. Sophie! … Albert! toi de retour? (Albert, Sophie) |
| Scène 9 |
| 1. Elle m'aime, elle pense à moi! (Albert) |
| 2. Interlude (Beaucoup plus animé - Lent et soutenu) |
| Scène 10 |
| 1. Il faut nous séparer (Charlotte, Werther) |
| 2. Mais vous ne savez rien de moi (Charlotte, Werther) |
| Scène 11 |
| 1. Charlotte! Albert est de retour! (Le Bailli, Charlotte, Werther) |
| Acte II |
| Scène 1 |
| 1. Allez! chantez l'office et que l'orgue résonne! (Schmidt, Johann) |
| Scène 2 |
| 1. Trois mois! voici trois mois que nous sommes unis! (Albert, Charlotte) |
| Scène 3 |
| 1. Un autre est son époux! (Werther) |
| 2. J'aurais pressé sur ma poitrine (Werther) |
| Scène 4 |
| 1. Si, Käthchen reviendra, je vous dis! (Schmidt, Johann) |
| Scène 5 |
| 1. Au bonheur qui remplit mon âme … Vous l'avez dit, mon âme est loyale et sincère (Albert, Werther) |
| Scène 6 |
| 1. Frère, voyez le beau bouquet! (Sophie, Werther, Albert) |
| Scène 7 |
| 1. Ai-je dit vrai? L'amour que j'ai pour elle … Ah! qu'il est loin ce jour plein d'intime douceur (Werther, Charlotte) |
| 2. N'est-il donc pas d'autre femme ici-bas (Charlotte, Werther) |
| Scène 8 |
| 1. Oui, ce qu'elle m'ordonne pour son repos, je le ferai (Werther) |
| 2. Lorsque l'enfant revient d'un voyage avant l'heure (Werther) |
| Scène 9 |
| 1. Mais venez donc, le cortège s'approche (Sophie, Werther, Charlotte, Albert) |
| Acte III |
| Scène 1 |
| 1. Introduction (Assez lent) |
| 2. Werther! Werther! ... Qui m'aurait dit la place (Charlotte) |
| 3. Des cris joyeux d'enfants montent sous ma fenêtre (Charlotte) |
| Scène 2 |
| 1. Bonjour, grande sœur! (Sophie, Charlotte) |
| 2. Va! Laisse couler mes larmes (Charlotte) |
| 3. Tiens, Charlotte, crois-moi, ne reste pas ici (Sophie, Charlotte) |
| Scène 3 |
| 1. Ah! mon courage m'abandonne! (Charlotte) |
| 2. Oui, c'est moi! Je reviens, et pourtant (Werther, Charlotte) |
| 3. Toute mon âme est là! … Pourquoi me réveiller, ô souffle du Printemps? (Werther) |
| 4. N'achevez pas! Hélas! (Charlotte, Werther) |
| 5. Ah! moi! moi! dans ses bras! (Charlotte, Werther) |
| Scène 4 |
| 1. Werther est de retour, on l'a vu revenir (Albert, Charlotte) |
| Acte IV |
| Tableau 1 |
| 1. Interlude (Modéré, sans lenteur) |
| Tableau 2 |
| 1. Werther! … Rien! (Charlotte) |
| 2. Qui parle? … Charlotte, ah! c'est toi, pardonne-moi! (Werther, Charlotte) |
| 3. A cette heure suprême, je suis heureux (Werther, Charlotte) |
| 4. Noël! … Ces cris joyeux, ce rire en ce moment cruel! (Les Enfants, Charlotte, Werther, Sophie) |
| 5. Ses yeux se ferment! Sa main se glace … Ah!, Charlotte, je meurs (Charlotte, Werther, Les Enfants) |