| Ouverture | |||
| Acte I | |||
| Scène 1 | |||
| a. Zu Hilfe! zu Hilfe! sonst ich bin verloren!... Introduction (Tamino-3 dames) | |||
| b. Wo bin ich?... Scène parlée (Tamino) | |||
| Scène 2 | |||
| a. Der Vogelfänger bin ich ja,... Air (Papageno) | |||
| b. He da! Was da... Scène parlée (Tamino-Papageno) | |||
| Scène 3 | |||
| Papageno!... Aha, dass geht mich an! ... Scène parlée (3 Dames-Papageno-Tamino) | |||
| Scène 4 | |||
| Dies Bildnis is bezaubernd schön,... Air (Tamino) | |||
| Scène 5 | |||
| Rüste dich mit Mut... Scène parlée (3 Dames-Tamino) | |||
| Scène 6 | |||
| a. O zittre nicht, mein lieber Sohn,... Récitatif (Reine de la nuit) | |||
| b. Zum Leiden bin ich auserkoren... Air (Reine de la nuit) | |||
| Scène 7 | |||
| a. Ist' denn auch Wirklichkeit... Scène parlée (Tamino) | |||
| b. Hm!hum!hum! hum!hum!hum!... Quintette (Papageno-Tamino-3 Dames) | |||
| Scène 8 | |||
| Die Königin benadigt dich,... Quintette suite (3 Dames-Papageno-Tamino) | |||
| Scène 9 | |||
| Ha ha ha! Pst pst!... Scène parlée (3 Esclaves) | |||
| Scène 10 | |||
| He, Sklaven! Monostato's Stimme!... Scène parlée (3 Esclaves-Monostatos) | |||
| Scène 11 | |||
| Du feines Täubchen, nur herein!... Trio (Monostatos-Pamina-Papageno) | |||
| Scène 12 | |||
| Wo bin ich wohl?... Trio suite (Duo) (Papageno-Monostatos) | |||
| Scène 13 | |||
| Mutter! Mutter!... Scène parlée (Pamina) | |||
| Scène 14 | |||
| a. Bin ich nicht ein Narr... Scène parlée (Papageno-Pamina) | |||
| b. Bei Männern, welche Liebe Fühlen... Duo (Pamina-Papageno) | |||
| Scène 15 | |||
| a. Zum Ziele führt dich diese Bahn... Finale (3 enfants-Tamino) | |||
| b. Die Weisheitslehre dieser Knaben,... Récitatif (Tamino) | |||
| c. Wo Tätigkeit Thronet... Scène (Tamino-Un Prêtre) | |||
| d. Wie stark ist nicht dein Zauberton,... Andante (Tamino) | |||
| Scène 16 | |||
| Schnelle Füsse, rascher Mut,... Duo (Pamina-Papageno) | |||
| Scène 17 | |||
| Nur geschwinde... Ensemble (Monostatos-Pamina-Papageno-Choeur des esclaves) | |||
| Scène 18 | |||
| Es Lebe Sarastro!... Finale (Choeur-Papageno-Pamina-Sarastro) | |||
| Scène 19 | |||
| a. Nun stolzer Jüngling,... Finale (Monostatos-Pamina-Tamino-Choeur-Sarastro) | |||
| b. Wenn Tugend und Gerechtigkeit,... Finale (Choeur) | |||
| Acte II | |||
| Scène 1 | |||
| a. Marche des prêtres, pour orchestre | |||
| b. Ihr, in dem Weisheitstempel... Scène parlée (Sarastro-3 Prêtres-Sprecher) | |||
| c. Der Dreimalige Akkord (I), pour orchestre | |||
| d. Gerührt über die Einigkeit... Scène parlée (Sarastro) | |||
| e. Der Dreimalige Akkord (II), pour orchestre | |||
| f. Grosser Sarastro, deine... Scène parlée (Sprecher) | |||
| g. Der Dreimalige Akkord (III), pour orchestre | |||
| h. Man führe Tamino... Scène parlée (Sarastro) | |||
| i. O Isis und Osiris,... Air (Sarastro-Choeur des Prêtres) | |||
| Scène 2 | |||
| Eine schreckliche Nacht!... Scène parlée (Tamino-Papageno) | |||
| Scène 3 | |||
| a. Ihr Fremdlinge, was sucht oder fordet... Scène parlée (Sprecher-Tamino-2ème Prêtre-Papageno) | |||
| b. Bewahret euch vor Weibertükken... Duo (Sprecher et le 2ème Prêtre) | |||
| Scène 4 | |||
| He, Lichter hier... Scène parlée (Papageno-Tamino) | |||
| Scène 5 | |||
| a. Wie? wie? wie?... Quintette (3 Dames-Papageno-Tamino-Choeur d'hommes) | |||
| b. Der Dreimalige Akkord, pour orchestre | |||
| Scène 6 | |||
| Heil dir, Jüngling!... Scène parlée (Sprecher-2ème Prêtre-Papageno) | |||
| Scène 7 | |||
| a. Ha, da find ich ja die spröde Schöne... Scène parlée (Monostatos) | |||
| b. Alles fühlt der Liebe Freuden, Air (Monostatos) | |||
| Scène 8 | |||
| a. Zurück!... Scène parlée (La Reine-Pamina-Monostatos) | |||
| b. Die Hölle Rache kocht in meinem Herzen,... Air (Reine de la nuit) | |||
| Scène 9 | |||
| Morden soll ich?... Scène parlée (Pamina) | |||
| Scène 10 | |||
| Sarastros Sonnenkreis hat aldo auch... Scène parlée (Monostatos-Pamina) | |||
| Scène 11 | |||
| So fahre denn hin!... Scène parlée (Monostatos-Sarastro) | |||
| Scène 12 | |||
| a. Herr, strafe meine Mutter nicht... Scène parlée (Pamina-Sarastro) | |||
| b. In diesen heil'gen Hallen,... Air (Sarastro) | |||
| Scène 13 | |||
| Hier seid ihr euch... Scène parlée (Sprecher) | |||
| Scène 14 | |||
| Tamino!... St!... Scène parlée (Papageno-Tamino) | |||
| Scène 15 | |||
| Ist das für mich?... Scène parlée (Papageno-La Vieille Femme) | |||
| Scène 16 | |||
| Seid uns zum zweiten Mal willkomen,... Trio (3 enfants) | |||
| Scène 17 | |||
| Tamino, wollen wir nicht speisen?... Scène parlée (Papageno) | |||
| Scène 18 | |||
| a. Du hier? Gütiger Götter!... Scène parlée (Pamina-Tamino-Papageno) | |||
| b. Ach ich fühl's,... Air (Pamina) | |||
| Scène 19 | |||
| Nicht wahr, Tamino... Scène parlée (Papageno-Tamino) | |||
| Scène 20 | |||
| O Isis und Osiris, welche Wonne!... Choeur à 3 v. (Choeur des Prêtres) | |||
| Scène 21 | |||
| a. Prinz, dein Betragen war bis... Scène parlée (Sarastro-Pamina-Tamino) | |||
| b. Soll ich dich, Teurer, nicht mehr sehn?... Trio (Pamina-Sarastro-Tamino) | |||
| Scène 22 | |||
| Tamino! Tamino!... Scène parlée (Papageno-Une Voix) | |||
| Scène 23 | |||
| a. Mensch! Du hättest verdient... Scène parlée (Sprecher-Papageno) | |||
| b. Ein Mädchen oder Weibchen Papageno sich,... Air (Papageno) | |||
| Scène 24 | |||
| Da bin ich schon, mein Engel!... Scène parlée (La Vieille Femme-Papageno) | |||
| Scène 25 | |||
| Fort mit dir, junges Weib... Scène parlée (Sprecher-Papageno) | |||
| Scène 26 | |||
| Bald prangt den Morgen,... Finale: Andante (3 Garçons-Pamina) | |||
| Scène 27 | |||
| Du also bist mein Bräutigam?... Scène (Pamina-3 Garçons) | |||
| Scène 28 | |||
| a. Der, welcher wandert diese Srasse voll Beschwerden,... Scène (2 Hommes armés-Tamino) | |||
| b. Tamino mein! o welch' ein Glück!... Andante (Pamina-Tamino-2 Hommes armés) | |||
| c. Wir wandelten durch Feuergluten,... marche (Pamina-Tamino-Choeur) | |||
| d. Nun wohlan, es bleibt dabei,... Andante, Allegretto (Papageno-3 enfants) | |||
| Scène 29 | |||
| a. Papagena! Papagena! Papagena!... Allegro (Papageno) | |||
| b. Pa pa pa... Pa pa pa,... Duo (Papageno-Papagena) | |||
| Scène 30 | |||
| a. Nur stille, stille... Scène (Monostatos-Reine de la nuit-3 dames) | |||
| b. Strahlen der Sonne vertreiben die Nacht... Recitatif et choeur final (Sarastro-Choeur) | |||